I recently helped port ioquake3 to the web, complete with UDP multiplayer, and set up an online demo using the internet archive's copy of the Quake III demo: https://thelongestyard.link It would be cool to be able to do the same with Unreal Tournament.