"…beyond 5 megapixels per frame is pushing beyond reasonable expectations with 35mm."Well, as I mentioned elsewhere old fashioned Kodachrome resolves ~100 lines/mm and some newer color emulsion are considerably higher, and of course B&W ones have even higher resolutions.
Given that a 35mm frame is 36x24mm even Kodachrome achieves 8.64 megapixels. OK, let's allow for an overgenerous Kell factor of say 0.8, this figure will drop to ~6.9 megapixels. Given the ready availability of emulsions with higher resolutions, especially the best B&W ones then a figure well in excess of 5 megapixels is relizable in practice.
Of course, that doesn't take into account the image chain as a whole, lenses, displays, compression, etc. which would reduce the effective resolution. That said, these days the typical image chain can easily achieve much higher pixel throughput than 5 megapixels before bandwidth limiting so the effective Kell derating factor could easily be kept quite small.