Speeding up Unreal Editor launch by not spawning unused tooltips

Don't have access to read the code, but I think ideally there should be only one instance created at startup, right?

At most one instance at start up. Asynchronous creation or lazy creation on first use are two other potential options. Speaking generally, not Unreal-specific.