Do the simplest thing that could possibly work

Anyone proclaiming simplicity just hasnt worked at scale. Even rewrites that have a decade old code base to be inspired from, often fail due to the sheer amount of things to consider.

A classic, Chesterton's Fence:

"There exists in such a case a certain institution or law; let us say, for the sake of simplicity, a fence or gate erected across a road. The more modern type of reformer goes gaily up to it and says, “I don’t see the use of this; let us clear it away.” To which the more intelligent type of reformer will do well to answer: “If you don’t see the use of it, I certainly won’t let you clear it away. Go away and think. Then, when you can come back and tell me that you do see the use of it, I may allow you to destroy it.”"

The complexity comes from the fact that at scale, the state space of any problem domain is thoroughly (maybe totally) explored very rapidly.

That’s a way bigger problem than system complexity and pretty much any system complexity is usually the result of edge cases that need to be solved, rather than bad architecture, infrastructure or organisational issues - these problems are only significant at smaller, inexperienced companies, by the time you are at post scale (if the company survives that long) then state space exploration in implementation (features, security, non-stop operations) is where the complexity is.