I really wish some of my coworkers would stop using LLMs to write me emails or even Teams messages. It does feel extremely rude, to the point I don't even want to read them anymore.
replies(10):
Going forward, could you please communicate with me directly? I really don't mind a lack of capitalization or colloquial expressions in internal communications."
1. The message you sent doesn't feel personal. It reads like something written by a machine, and I struggle to connect with someone who sends me messages like that.
2. People who don't speak English very well are now sending me perfectly written messages with solid arguments. And honestly, my ego doest’t like it because I used to think I was more intelligent than them. Turns out I wasn't. It was just my perception, based on the fact that I speak the language natively.
Both of these things won't matter anymore in the next two or three years. LLMs will keep getting smarter, while our egos will keep getting smaller.
People still don't fully grasp just how much LLMs will reshape the way we communicate and work, for better or worse.
The future is here, and even if you don't like it, and even if it's worse, you'll take it anyway. Because it's the future. Because... some megalomaniacal dweeb somewhere said so?
When does this hype train get to the next station, so everyone can take a breath? All this "future" has us hyperventilating.
I do agree about this push for inevitable. in small ways this is true. But it doesn't need to take over every aspect of humanity. We have calculators but we still at the very least do basic mental math and don't resort to calculators for 5 + 5. It's been long established as rude to do more than quick glances at your phone when physically meeting people. We leaned against posting google search/wiki links as a response in forums.
Culture still shapes a lot of how we use the modern tools we have.
In this case, presenting arguments you yourself do not even understand is dishonest, for multiple reasons. And I thought we went past the "thesaurus era" of communication where we just proliferate a comment with uncommon words to sound smarter.
I fully agree. However, the original comment was about helping people express an idea in a language they're not proficient in, which seems very different.
> And I thought we went past the "thesaurus era" of communication where we just proliferate a comment with uncommon words to sound smarter.
I wish. Until we are, I can't blame anyone for using tools that level the playing field.
Yes, but I see it as a rare case. Also, consider tha mindset of someone learning a language:
You probably often hear "I'm sorry about my grammar, I'm not very good at English" and their communication is better than half your native peers. They are putting a lot more effort into trying to communicate while the natives take it for granted. That effort shows.
So in the context of an LLM: if they are using it to assist with their communication, they also tend to take more time to look at and properly tweak the output instead of posting it wholesale, at least without the sloppy queries that were not part of the actual output. That effort is why I'm more lenient to those situations.