Essentially it's UI text in random places telling you what steps you should take to activate some other feature, instead of - you know - just providing a button to activate that feature.
A variant of this is buttons or menu items that don't do anything else than move focus onto another button, or open a menu in a different location, so you can then click on that one.
Increasingly seeing this in Microsoft products, especially in VS Code.