←back to thread

1355 points LorenDB | 6 comments | | HN request time: 0s | source | bottom
Show context
kapildev ◴[] No.44303937[source]
First time I saw a domain named `honda`. On further research [1], I see that many companies have Top Level Domains of their name. Why did IANA/ICANN allow TLDs of company's names?

[1]: https://data.iana.org/TLD/tlds-alpha-by-domain.txt

replies(5): >>44304155 #>>44304187 #>>44304215 #>>44304560 #>>44306204 #
MangoToupe ◴[] No.44304560[source]
I don't know japanese or japanese culture, but it's possible this word extends beyond branding. cf https://venere.it/en/the-meaning-and-history-of-the-name-hon...

Notably:

> The name “Honda” has its roots in Japan, a country known for its rich traditions and cultural heritage. In Japanese, the name is written as 本田, which can be broken down into two characters: 本 (“hon”) meaning “origin” or “root” and 田 (“da” or “ta”) meaning “rice field” or “paddy field.” The combination of these characters conveys a sense of familial roots or origin tied to agricultural land, which was historically significant in Japan’s agrarian society.

> Traditionally, Japanese surnames like Honda were often linked to geographic locations or land ownership, reflecting the agricultural lifestyle of early Japan. Thus, the name Honda could have been used to denote a family that owned or worked on rice fields, marking them as stewards of the land.

replies(2): >>44305458 #>>44307221 #
sleepy_keita ◴[] No.44305458[source]
No, it was just the name of the person who started the company. https://en.wikipedia.org/wiki/Soichiro_Honda Lots of Japanese companies are like this. See also Toyota.
replies(2): >>44306741 #>>44307731 #
1. MangoToupe ◴[] No.44306741[source]
That name didn't pop out of nowhere. It still has meaning beyond the brand. I'm wholly unconvinced that the only possible meaning is referring to that one company.
replies(1): >>44307593 #
2. nottorp ◴[] No.44307593[source]
I'll raise you Procter & Gamble.

Doesn't look like it has a deep meaning does it? I'm thinking that's how the Honda name looks to a Japanese.

The one major Japanese company whose name does have a deep meaning - that I know of - is Mazda, which is explicitly derived from Ahura Mazda.

replies(2): >>44307729 #>>44308382 #
3. glandium ◴[] No.44307729[source]
Mazda also comes from the founder's name: https://en.wikipedia.org/wiki/Jujiro_Matsuda
4. MangoToupe ◴[] No.44308382[source]
> Doesn't look like it has a deep meaning does it?

Like, to a non-english speaker? Because it looks loaded with meaning to me. Would you think that all instances of the word "morgan" refer to the bank "jp morgan"? Do you think that people who gamble are referring to the company you brought up? Why would you just give a top level domain name to a single company? No company is that interesting by itself. Hence, my question.

But maybe I'm just weird when it comes to language.

Anyway, I'll wait for a japanese person to fill me in ig—I can google where a name comes from, but this doesn't answer how it's actually perceived by someone who speaks the language.

replies(1): >>44308438 #
5. nottorp ◴[] No.44308438{3}[source]
I’m not a native speaker. But I’ve read and communicated enough in English to see Procter & Gamble as just two names.
replies(1): >>44309739 #
6. thfuran ◴[] No.44309739{4}[source]
Neither are anything like common as names (at least in the US. Maybe there's loads of them running around London), and both are words in common use. Johnson & Johnson seems like a much better example for that.