←back to thread

606 points saikatsg | 1 comments | | HN request time: 0.236s | source
Show context
moralestapia[dead post] ◴[] No.43929448[source]
[flagged]
EasyMark ◴[] No.43929551[source]
Sure but most of the world, when they say America or American, they mean the USA, otherwise they'll say "the Americas" or "North American" or "South American" or refer to a specific country. It's just a reality that a lot of people don't want to face, but you have to be pragmatic in life for the most part.
replies(3): >>43929575 #>>43929598 #>>43929814 #
Izikiel43 ◴[] No.43929598[source]
> most of the world, when they say America or American, they mean the US

Ehh no. In school in Argentina you are taught that the whole continent is called America, then you have subcontinents in it (North/central/south), and I would guess other south american countries are the same. If you want to say citizen of the USA in Argentina you would call them yankees.

replies(2): >>43929640 #>>43931191 #
Aloisius ◴[] No.43931191[source]
Do Argentinians regularly refer to themselves as Americans?

I can't think of the last time I needed to describe myself as being from the continent, but if you really want to call yourselves Americans, I say go for it. People can call themselves whatever they like.

Still, I can't help but notice Argentinean newspapers using americano to refer to refer to things from the US.

replies(2): >>43932380 #>>43932580 #
1. EasyMark ◴[] No.43932380[source]
I see the same thing in lots of Spanish news, but some people will never believe it, so I usually just make my statement that I know is true and let the other commenters have their say as well, and leave it up to dear readers to make up their own minds.