> Most relationships do not survive being ripped away from the spatial and temporal context
I think this is very true, and with college buddies it's very different from workmates. Because in college, you are with them at classes, but then you hang out with them between classes, then you meet them in cafeteria, then you meet them at a party or in the student club, then you meet them at dormitory etc. All these contexts are different and that helps to build more diverse relationship, which is not focused on a single place.
At work, in my experience I'll meet them in the office and then maybe wave a hand on the way out of the parking lot, if ever.