>> So the pay-per-message economic conditions that caused many Europeans, etc., to switch to WhatsApp back in the day didn't do anything in the USA.
I see this listed as the reason often but I had unlimited SMS then too. In fact I remember visiting the US in 2009 and I was charged to send AND receive an SMS which was a shock.
I think the actual reason is that communication across borders in Europe is very common and those SMS's were not included in the unlimited plans as they were messages abroad. So they were subject to fees (usually high ones). I think this is the reason it was common - especially given how common it is for students to study 'abroad' in other European countries. There were a few competing apps for this at the time (Vibr I think was another but was more call focussed) but WhatsApp won in the end.