Is it even safe to use browser-integrated password managers? I think they're so much easier to use than external solutions such as KeepassXC, but if it's so easy to decrypt their databases...
What is your risk model? An attacker who can install cameras in your house to see your PIN/password? An attacker with a blunt object and the clear intent to harm you if you don't unlock your phone? Your spouse who you trust enough to loan your device to look at a cat pic?
My threat model is accidentally installing malware that reads the database of my passwords. I trust my KeepassXC database because I use a strong and long password, so even if malware can read my KeepassXC file, it won't be able to extract the passwords. I feel like Firefox is not as safe.