←back to thread

268 points lermontov | 1 comments | | HN request time: 0s | source
Show context
busyant ◴[] No.41906084[source]
It's funny (ironic?), but when I read "an amateur {insert occupation} has"

I mentally replace "an amateur" with "a talented and passionate"

For me, amateur just doesn't mean the insult that it meant when I was a youngster.

replies(5): >>41906111 #>>41906239 #>>41906395 #>>41906511 #>>41907317 #
rahimnathwani ◴[] No.41906111[source]
The word 'amateur' originates from the Latin word for 'lover'.
replies(3): >>41906177 #>>41906263 #>>41906375 #
echelon ◴[] No.41906375[source]
But amateur has taken on a negative connotation in the common vernacular.

"Amateurish" or "amateurishly" feel damning and assertions about a certain absence of quality or attention to detail.

Describing someone as a "total amateur" feels a bit like calling them a hack.

This needs a separate word or concept.

replies(3): >>41906387 #>>41906471 #>>41906480 #
1. RandomThoughts3 ◴[] No.41906471[source]
Dilletante already exists to mean someone who doesn’t do something with seriousness and amateur doesn’t carry the same connotation as amateurish anyway so you don’t really need a new word.