The current Italian government has introduced the "ministry of industry and made in Italy". That's what's it called, made in Italy, in English in the official name. I guess they're going to fine themselves.
The "made in" monikers are a concept that has genuinely arisen in the anglosphere though. It's over of the cases where it would be fully justified to keep using the English term. It would be like translating "mafia" or "pasta".