I, who have lived in the United States for decades, cringe when English words are used instead of those of my native language to give a sense of respectability to those words.
A global culture and a world homogenized in ways of living is a much less interesting world.
What would people think if there was an american movement to stop using foreign loan words in English because they're diluting our culture?
I live in Quebec, Canada, where there is extreme policing of the French language, including various unconstitutional legislation to "preserve" French (the Canadian constitution has an override clause). It's a purely populist measure that does nothing for culture. I find it ironic but typical how much Quebec focuses on superficial cultural aspects (language) while hardly engaging at all with real questions of celebrating heritage - and other than the language, the culture is way closer to english canada than anything European.
Anyway, these language things are shallow populist measures to whip up a base, they're not about serious stewardship of cultural identity.