The argument here is Tarsnap is a great product but the way its being sold actively discriminates those who would be best served by their offering, but are not run by unix wizards, and I think we should all care about this issue as well. If it means a company like Target is easily convinced to use a solution like Tarsnap, instead of a competitors, or worse, rolling their own - I think we would be all much better off.
With a great tool like Tarsnap, no matter how its priced, or how its sold, or what CSS is loaded - it should be clear that it provides a great value add and most people are better off with Tarsnap's solution in an enterprise setting. We shouldn't forget its incredibly easy to say "Well things are great now" when they are only great for you.