That glorious day when I explained to my boss what wiki is and that we should have one internally, he fired "viki" into google, with smoothly honed muscle memory clicked first result..and got full screen of poon.
When I told a co-worker about https://pypi.org/project/voluptuous/ he immediately searched for the name alone, got really wide-eyed and closed the tab, then told us not to do the same.
There was a markdown library called upskirt, the authors were bullied into renaming it. They called it Misaka, because that's an anime character that uses shorts under her skirt.