I think it's just a general apathy in the general population about knowing the difference. "Meat" is pig, cow, horse, rabbit, elephant or whatever, "fish" is fish meat. At a restaurant you could ask if a salad has any meat, they say no, and when it arrives, it has tiny pieces of bacon because "oh but that's almost nothing, certainly not \"meat\"".