Yeah seriously. Using an LLM to help find papers is fine. Then you read them. Then you use a tool like Zotero or manually add citations.
I use Gemini Pro to identify useful papers that I might not yet have encountered before. But, even when asking to restrict itself to Pubmed resources, it's citations are wonky, citing three different version sources of the same paper (citations that don't say what they said they'd discuss).
That said, these tools have substantially reduced hallucinations over the last year, and will just get better. It also helps if you can restrict it to reference already screened papers.
Finally, I'd lke to say tthat if we want scientists to engage in good science, stop forcing them to spend a third of their time in a rat race for funding...it is ridiculously time consuming and wasteful of expertise.