Time for direct action. Record the prices of a trolley full of goods. When a price rings up incorrectly, state loudly that you are not agreeing to that higher price scam and walk out, abandoning your goods at the checkout.
It would be best if a dozen of you went together and so closing all the checkout lanes.
Call a local journalist to come with you.