Surely, now that this made the news, there will be an investigation into the fraudulent behavior of Dollar General and Family Dollar.
Left unsaid is that both Dollar General and Family Dollar would become unprofitable if they stop tricking customers. (Both companies typically earn only 3-4% on sales.)