I'm actually surprised Claude was about to do that much.
I hadn't even considered handing it a visual mockup to work from. Event though that workflow is par for the course for any web design team.
I would assume there must be at least some prior work into locating individual assets in a larger canvas. It just needs to be integrated into the pipeline.