There's a lot of wisdom in this post and it resonates with my experience, great write up OP.
I'd add one thing though: OP's ability to observe and imitate these kinds of social dynamics he was seeing suggests he's already coming from a solid foundation of EQ and also feeling secure enough to try on these different personas. Often there's a lot of work to be done to even get to that place!