It's also quite hard to find suitably hot rocks suitably close to the surface.
Focusing on fusion .. I think that's a legacy of 60s SF, when the fission revolution was still promising "energy too cheap to meter".
That's basically it. Most geothermal plants today are in locations where there are hot rocks, maybe geysers, close to the surface. "Deep geothermal" gets talked about, because temperatures high enough for steam are available almost everywhere if you can drill 3,000 meters down. There are very few wells in the world that deep, not counting horizontal drilling runs.
The economics are iffy. You drill one of the most expensive wells ever drilled, and you get a medium-pressure steam line. Average output is tens of megawatts.[1]
[1] https://pangea.stanford.edu/ERE/db/GeoConf/papers/SGW/2020/A...
I went to high school with two guys who are working on geothermal as a means to remediate orphan wells. I’m biased in their favour, but the numbers make a lot of sense.