But, to the vast majority who don't really know or care about the math, "Fourier Transform" is, at best, a totem for the entire concept space of "frequency domain", "spectral decomposition", etc.
They are not making fine distinctions of tradeoffs among different methods. I'm not sure I'd even call it disinformation to tell this hand-wavy story and pique someone's interest in a topic they otherwise never thought about...
Owls use asymmetric skull structure which helps them in spatial perception of sound.
neurosynaptically, there is no phase, there is frequency shift corresponding to presynaptic intensity, and there is spatio-temporal integration of these signals. temporal integration is where "phase" matters
its all a mix of "digital" all or nothing "gates" and analog frequency shift propagation of the "gate" output.
its all made nebulous by the adaptive, and hysteretic nature of the elements in neural "circuitry"