Show HN: JSON Query

I'm working on a tool that will probably involve querying JSON documents and I'm asking myself how to expose that functionality to my users.

I like the power of `jq` and the fact that LLMs are proficient at it, but I find it right out impossible to come up with the right `jq` incantations myself. Has anyone here been in a similar situation? Which tool / language did you end up exposing to your users?