One can also use an extension etc to redirect the shorts url https://www.youtube.com/shorts/xyz to https://www.youtube.com/watch?v=xyz which displays it as normal video, thus no endless scrolling etc. I have found no issue with this, but only with the shorts scrolling feature.