Many runtimes and OS APIs have the possibility to attach decisions to which threads on which cores get used.
Java, .NET, Delphi, and C++ co-routines, all provide mechanisms to provide our own scheduler, which can then be used to say what goes where.
Maybe cool languages should look more into the ideas of these not so cool our parents ecosystems kind of languages. There are some interesting ideas there.