I wonder why the old advice was being given if it was so wrong? If nobody understood what to do, shouldn't there have been no advice instead of something harmful?
People did understand what to do, it just turns out their understanding was wrong. We might still be wrong though, one study isn't definitive proof of anything. We have to make decisions with the knowledge we have at the time, and it's normal for those decisions to look dumb in hindsight.