We're losing the war against drug-resistant infections faster than we thought

Another source of antibiotic resistance (which the article forgets to mention) is their routine use in livestock, preventatively and to accelerate growth. I would wager that is the far more significant contributor, since there's simply much more of it - compare the total number of cattle in places where such use is allowed (meaning cattle are exposed to antibiotics for most of their lives), versus the number of people being treated with antibiotics (i.e. a very limited population, for a very limited period):

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12029767/

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6017557/

Something else unmentioned is that 70-80% of hospital acquired infections are related to medical devices that are susceptible to the formation of biofilms where the bacteria create a protective layer that antibiotics can't penetrate.

For example antibiotic resistant urinary tract infections caused by the use of catheters. Effective antibiotics simply don't work when they can't reach the infection.