I would disagree that the art is in the "academics and hobby space", though I suppose I may be using a different definition for 'art' here.
I read something some time a go and noted it down because I liked the concept:
> The japanese have two words for quality
> The first is "Atarimae hinshitsu", which can be roughly translated as "taken-for-granted quality." What do the Japanese take for granted when it comes to quality? They take for granted that things should work as they are supposed to, and they even see an elegance to things working properly -- whether it's cars, subway schedules, traditional flower arranging, or the famous tea ceremony.
> The second is "Miryoku teki hinshitsu", which means "bewitching" or "enchanting quality." This kind of quality appeals not to customer expectations and reliability (that things should do what they're supposed to), but rather to a person's aesthetic sense of beauty and elegance.
> Great products have both.
There's also the whole "Kaizen vs Cha bu duo" philosophy.
I think it was the above sentiments I was echoing, though I suppose more in a learning context.