Finally got to meet Adrian at VCF Midwest, as I've gone down the retro rabbit hole his videos are a great reference. And he and others have built up some invaluable tools to diagnose and fix quirks on these old systems.
Would like to figure out Meshtastic on the Apple II as well!