I you're willing to go back a few generations, Asahi Linux supports the Mac Mini (M1, M2 and M2 Pro). Support is missing for USB-C displays (it has HDMI) and Thunderbolt, but other than that you can have an awesome experience on these (and probably get yourself a good deal these days)