I also wonder about stuff like this. I think some things are just a bridge-too-far for organisms to evolve protections against. For instance, are we worried about using too much bleach? Or stepping on cockroaches?
There are radiotrophic fungi that thrive in Chernobyl, so I wouldn't hold too much hope for UV either. It probably won't be able to penetrate a decent biofilm.