I've found that LLMs are particularly bad at writing Zig because the language evolves quickly, so LLMs that are trained on Zig code from two years ago will write code that no longer compiles on modern Zig.
these seem to occur only in college assignment projects, and in the output of text generators trained on those.
I put such emojis at the beginning of big headings, because my eyes detect compact shapes and colors faster than entire words and sentences. This helps me (and hopefully others) locate the right section easier.
In Slack, I put large emojis at the beginning of messages that need to stand out. These are few, and emojis work well in this capacity.
(Disclaimer: I may contain a large language model of some kind, but very definitely I cannot be reduced to it in any area of my activity.)