I regret building this $3000 Pi AI cluster

Look at it this way, you had fun playing with an expensive toy. A single $1000 GPU could 10x that, even when you were building those (not today's GPUs). You probably already knew it. But I gotta admit, the rig looks very nice.