I showed your comment to someone who is currently writing their PhD on how to store nuclear waste safely. I barely understood half of what they said in the following rant, but they referenced the situation of the Sellafield site several times.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ocean_disposal_of_radioactive_... makes it seem not such a big deal