I replaced Animal Crossing's dialogue with a live LLM by hacking GameCube memory

I wonder if it supports Resetti :-)

But also, why couldn't you look at the code to find the addresses used for dialogue? If it's already disassembled I would think you could just look at the addresses used by the relevant functions/set a breakpoint etc.,?