←back to thread

103 points MilnerRoute | 1 comments | | HN request time: 0s | source
Show context
SanjayMehta ◴[] No.45158615[source]
It’s a language issue.

When I first started travelling to the US, I was carefully coached by US HR and Legal to say I was on “business” as in meetings, and not “work.”

I suspect the subtle difference was not understood by the Koreans.

A shoddy way and shortsighted to deal with companies which are investing in your country.

replies(4): >>45158673 #>>45158686 #>>45158749 #>>45158761 #
gruez ◴[] No.45158749[source]
>It’s a language issue.

>When I first started travelling to the US, I was carefully coached by US HR and Legal to say I was on “business” as in meetings, and not “work.”

Were you actually there for "meetings"? or actually doing stuff like writing reports?

replies(3): >>45158838 #>>45159065 #>>45159143 #
1. SanjayMehta ◴[] No.45158838[source]
That’s for me to know and you to wonder.

Trust me, no one in my role thought travelling once a quarter through EWR was a privilege. Haven’t had to visit for ten years and will never have to again, thank goodness.