I use both Podman and Docker at work, specifically I had to use the same docker images / container setup in a RHEL deployment and it worked great.
A huge pain was when I used "podman-compose" with a custom podman system storage location, two times it ended corrupted when doing an "up" and I had to completely scratch my podman system storage.
I must have missed something though ...