1: knot theory is somewhat obscure. it generally only comes up in undergrad in a topology class for a week or two so there aren't a ton of people interested
2. It's 5 cuts on a joining of 2 knots with 6 crossings. it's brute forcable, but not trivially (i.e. you have to code it up and possibly wait a while)
3. for conjectures that feel intuitively true more effort goes into finding the proof than looking for a counterexample that feels unlikely to exist.
If you look at the preprint paper, the knot it starts with has 14 crossings, but they actually move the strings around to end up with 20 crossings prior to performing the first 2 crossing changes in the unknotting sequence. So the potential space for moves here is actually rather large.