Ed Yong wrote an excellent book closely related to this topic titled An Immense World on the sensory lives of animals that we are still only beginning to understand.
"It is all that we know, and so we easily mistake it for all there is to know. As a result, we tend "to frame animals' lives in terms of our senses rather than theirs."