No exporting really is a feature. Otherwise people would be tricked into giving away passkeys much like they are with passwords today.
You can always register multiple passkeys with providers though. Already have a passkey with google but want another one via a different password/account manager? Just go into settings on google and add it! This is effectively how you’re meant to move passkeys around. Create a new and register that with the same services as the old one.
The real hassle right now is remembering all the services you attached your current passkey to so you can register a new passkey with them and it’d be nice if there was something similar to ninite installer for passkey registration. But still it's not a huge blocker. You can absolutely use multiple passkeys and login with any one of them.