I vaguely remember that Prof Thomas Körner in Cambridge used to have some good notes on mathematical writing. I can't find them now but here is another lecturer's notes that look quite good: https://www.dpmms.cam.ac.uk/~grw46/Writing_Guide.pdf
Paul Halmos and Donald Knuth are good examples of people that have a very nice mathematical style imo.
replies(1):