Nokia's legendary font WAS used as a UI font -- in Hildon, the UI theme for the Nokia Internet Tablets (and N900 phone?). It was beautiful. Hildon was based on GTK and ran on X11, and was one of the handsomest mobile interfaces you could get before the iPhone came out.