←back to thread

358 points tkgally | 4 comments | | HN request time: 0.208s | source

The use of the em dash (—) now raises suspicions that a text might have been AI-generated. Inspired by a suggestion from dang [1], I created a leaderboard of HN users according to how many of their posts before November 30, 2022—that is, before the release of ChatGPT—contained em dashes. Dang himself comes in number 2—by a very slim margin.

Credit to Claude Code for showing me how to search the HN database through Google BigQuery and for writing the HTML for the leaderboard.

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=45053933

Show context
tptacek ◴[] No.45071905[source]
The em-dash giveaway is an actual Unicode em-dash character, right? I professionally had to learn Latex to write a paper in the 1990s and picked up a "---" habit ever since, and I've been wondering if that's some kind of weird LLM tell now.
replies(3): >>45071910 #>>45071948 #>>45072345 #
Svip ◴[] No.45072345[source]
I've configured my compose key to be right alt + left ctrl; so now I can turn --- into — or --. into – (no one talks about en dashes).
replies(1): >>45072461 #
1. Chris_Newton ◴[] No.45072461[source]
A compose key is very useful if you’re a typography snob — as many of us who studied mathematics and ended up learning TeX probably are… I haven’t been paying attention to exactly what I’ve typed with it lately, but I habitually use symbols like these on autopilot and they seem to render OK on any device that someone reading my writing is likely to be using:

≤ ≥ ≠ × — – “ ” ’ ° … ¹ ² ³ ™ • ♣ ♢ ♡ ♠

If you work in languages other than English but have a standard English keyboard layout, a compose key is handy for typing accents and non-English letters/ligatures too.

replies(3): >>45072617 #>>45073239 #>>45078614 #
2. Svip ◴[] No.45072617[source]
I primarily work in Danish; but I use a US Intl AltGrDead[0] keymap, so I can access most needed symbols without the compose key, such as æ (altgr+z), ø (altgr+l) and å (altgr+w). But I still wanted to write ⅚ more easily, so I also added the compose key for even more symbols.

[0] The AltGrDead variant just means that the regular dead keys on the US Intl are flipped; e.g. ' is now no longer dead per default: I have to hit altgr+' to make it dead (i.e. an acute accent (´)).

3. Freak_NL ◴[] No.45073239[source]
Oh yes, compose-key is great for the occasional German, but even for my native Dutch it is useful — not to mention Frisian.
4. BlueTemplar ◴[] No.45078614[source]
See also :

https://norme-azerty.fr/en/

(Also provides access to the Greek alphabet.)