I just recently grabbed an old Supermicro chassis off eBay and have been getting things slowly set up recently. So long Synology, and thanks for all the fish.
(I'm just going to run a stock Linux distro rather than anything particularly fancy, personally. Good enough for me. Maybe this is finally an excuse to run copyparty somewhere.)