But you are right, most engineers would consider that reasonable, while complaining about the "muggles" that just don't get it.
As a Software Architect, one of my main responsibilities has been to take information presented like above and turn it into something that non-technical people can digest.
Being able to express a complex concept in simple terms is an invaluable skill.
The principles of that slide apply to a lot of other circumstances.
If you can't effectively communicate how the results (or lack of results) of your research will impact the outcome of a high-stakes space mission you have no business being in that room from the start.