One thing I've done with some success is use a Test Driven Development methodology with Claude Sonnet (or recently GPT-5). Moving forward the feature in discrete steps with initial tests and within the red/green loop. I don't see a lot written or discussed about that approach so far, but then reading Martin's article made me realize that the people most proficient with TDD are not really in the Venn Diagram intersection of those wanting to throw themselves wholeheartedly into using LLMs to agent code. The 'super clippy' autocomplete is not the interesting way to use them, it's with multiple agents and prompt techniques at different abstraction levels - that's where you can really cook with gas. Many TDD experts have great pride in the art of code, communicating like a human and holding the abstractions in their head, so we might not get good guidance from the same set of people who helped us before. I think there's a nice green field of 'how to write software' lessons with these tools coming up, with many caution stories and lessons being learnt right now.
edit: heh, just saw this now, there you go - https://news.ycombinator.com/item?id=45055439