Google has eliminated 35% of managers overseeing small teams in past year

So what does it mean exactly, they merged a bunch of teams?

Managers with fewer than three direct reports were either let go or forced to find new roles (typically as individual contributors, given the overall push to have fewer layers of management).