Probably many rather than a single bug, but the botched London Ambulance dispatch software from the 90s, is probably one of the most deadly software issues of all time, although there aren't any estimates I know of that try to quantify the number of lives lost as a result.